• La primera fue en Posadas en 1996 • Convocó a sesenta músicos latinoamericanos • Ahora será en Oberá, con tres días de intenso intercambio cultural •

POSADAS. La segunda edición del festival Avambaé (Lo que pertenece al hombre) se realizará en Misiones con toda la magia que recrea la cultura de los pueblos a través de destacados músicos latinoamericanos , referentes de su lugares de origen.

El primer encuentro de esta naturaleza fue en mayo de 1996 en el Anfiteatro Griego de Posadas, cónclave del que participaron sesenta artistas de Argentina, Chile, Brasil y Paraguay y en el que se congregaron las diversas culturas de cada región acompañadas por un intercambio único de vivencias.

De la mano del referente misionero Claudio Bustos este año vivirán una nueva experiencia similar en Oberá.

¿Qué es el Avambaé?

Se trata de una modalidad de encuentro que se realiza desde hace más de veinte años en San Martín de los Andes (Neuquén).

Allí se lo conoce como el Trabún (Encuentro de los pueblos).

Participan del Trabún cantantes, artistas plásticos y artesanos ofreciendo disertaciones, charlas e intercambios de nuevas creaciones.

Durante la noche se lleva a cabo el festival de música en el que participan todos los asistentes de las diferentes jornadas, ya que son tres días consecutivos de alto nivel musical, cultural, artístico.

Por sus propios medios

Para el Avambaé, cada uno de los participantes llegará por sus propios medios a Buenos Aires y luego, una vez en Oberá, los anfitriones ofrecen alojamiento y comida, mientras que los artistas entregan de forma gratuita sus creaciones con una programación que permitirá disfrutar de todos, sin excepciones.

Esta propuesta alternativa para la música y el arte convoca a quienes hacen creaciones que están fuera del circuito comercial.

“A pedido del público”

El Avambaé llevado adelante por Claudio Bustos en 1996 tuvo tanto éxito que “me siguen insistiendo y recordando para cuándo otro”, reconoció el artista a PRIMERA EDICION durante una visita fugaz antes de regresar a su cotidianeidad en Asunción (Paraguay), donde reside junto a su familia.

Bustos reafirmó que “luego de aquel encuentro tan grato, mi vida dio varios giros artísticos en los que se incluyeron viajes como el que hicimos a París”.

“Luego, al regresar - agregó Bustos-, continuamos con otros tantos trabajos que Avambaé tuvo que esperar, ya que todo el trabajo de convocatoria es de autogestión y, si bien los artistas vienen de forma gratuita, tenemos que atenderlos”.

Recordó además que “cuando lo hicimos en el Anfiteatro Griego, al final de las tres intensas jornadas hubo un regalo, un broche de oro, que consistió en un viaje a Iguazú con todos los visitantes para mostrarles nuestras cataratas”.

Portada del CD Farol de Sueños de Claudio Bustos

Genuino como aquello que viene de la tierra. Emocionado, porque tiene el lazo entrañable de la amistad, el nuevo disco de Claudio Bustos es un “Farol de sueños” que re proyecta la vigencia de Teodoro Cuenca en un tributo que va más allá del reconocimiento a una trayectoria, es un reencuentro con la fibra de un artista que marcó su huella con la tierra colorada de su sangre.

El CD contiene 13 canciones que integraron el repertorio del desaparecido cantautor obereño, muchas de las cuales se conocieron exclusivamente en la voz de Teodoro Cuenca. Por ello en este tributo, Claudio Bustos presenta una selección de obras que abarcan la diversidad de ritmos profundamente identificados con Misiones como el chotis, la polkita rural, la galopa, el chamamé, el rasguido doble o el gualambao.

Claudio Bustos en su carrera discográfica ha grabado distintas obras con artistas de renombre nacional e internacional entre los que figuran:

Litto Nebbia, Lucho González, Bernardo Baraj, Magma, Renato Borghetti, César Franov, Pery Souza, Enarmonía, Oscar Sisto, Fermín Fierro, Lizza Bogado, José Antonio Galeano, Patricio Manns, entre otros.

•El galardón será otorgado a Claudio Bustos • Conocido sobre todo por su faceta musical, en su amplia trayectoria cuenta con una interesante producción literaria que lo hizo acreedor al prestigioso premio •

Lejos del encasillamiento que muchos le presuponen a los premios y distinciones que se entregan anualmente en el ámbito cultural, el Encuentro Literario Internacional Cataratas del Iguazú, cuya séptima edición se celebrará el próximo fin de semana, consagrará con su galardón mayor, el Vencejo de Oro, al cordobés de nacimiento pero misionero de alma Claudio Bustos, conocido en la provincia sobre todo por su producción musical pero que también cuenta en su trayectoria con un libro de poesía publicado (“Planeta de sílabas”) y múltiples relatos y poemas sueltos -además de la misma lírica de sus canciones- que dieron pie a la concesión del prestigioso “Vencejo”.

Bustos llegará a este encuentro, del 2 al 4 de octubre en Puerto Iguazú, con su nuevo trabajo discográfico (“Farol de sueños”) aún caliente bajo el brazo y presentado por primera vez en la provincia durante la Fiesta Nacional del Inmigrante.

Se trata de un tributo al cantor obereño Teodoro Cuenca y en él participan otros exponentes de la música misionera como Fabián Meza, Karozo Zuetta, Fausto Rizanni o Daniel Larrea. Constituye su décimo disco solista, a lo que hay que sumar distintas colaboraciones con artistas como Litto Nebbia, César Isella, Teresa Parodi, Enarmonía, Chango Spasiuk, Ramón Ayala, Julio Lohrman, Fermín Fierro, Ricardo Ojeda o Los Tres del Río, entre otros.

Difusor cultural

Nacido en Córdoba, pronto se radicó con su familia en Misiones y aquí comenzó a dedicarse a la música, en 1982. Fue premio revelación como solista en la Fiesta del Inmigrante y ya se hizo acreedor también de una distinción Araucaria, otorgado en el Encuentro Literario Cataratas del Iguazú, por su esfuerzo en la difusión de la música y la poesía de América Latina a través de su programa radiofónico “Latinoamericanto”, que nació en 1987 y permaneció más de dos décadas en el aire.

En su faceta poética, publicó en julio de 2005 “Planeta de sílabas” y sus versos y cuentos han sido periódicamente publicados en diarios de circulación provincial y han integrado antologías como “Cocina de Taller 2”.

Además, participó en importantes encuentros artístico-culturales en el país, en Paraguay y especialmente en Brasil, y durante 1996 realizó una gira por Europa que lo hizo recalar durante un tiempo en París (Francia) y donde trabó relación con Raúl Barboza.

También produjo espectáculos y encuentros culturales como el “Avambaé” (“Las cosas del hombre”, en guaraní) que se realizó en Posadas ese mismo año, con la participación de más de 60 artistas de Argentina, Brasil, Paraguay y Chile.

En noviembre y diciembre de 2008 volvió a las rutas internacionales para recorrer México y Panamá como integrante de la delegación del Festival Nacional de Folklore de Cosquín.

En otras incursiones artísticas y culturales, integró la compañía teatral Grupo Tempo y participó en la búsqueda y recopilación de material para la “Enciclopedia de Misiones” editada en CD-Rom por Patricia Bertolotti.

Radicado desde 2003 en Asunción (Paraguay), su tarea como difusor cultural no se detuvo y -además de sostener a la distancia su programa radial- dedicó sus últimos discos a plasmar el patrimonio regional más profundo, desde las “Coplas americanas” de 2007 (una ambiciosa producción en la que incluye musicalizaciones propias de poemas de los paraguayos Augusto Roa Bastos y Elvio Romero y otras piezas de Julio Cortázar y Nicolás Guillén) hasta su nuevo “Farol de sueños” en homenaje al obereño Teodoro Cuenca, pasando por la producción en 2008 de “Francisco Solano López, Mariscal de América”, una obra épica-poética-musical compuesta por Daniel Larrea y Fermín Fierro, que constituye un homenaje de hermandad y respeto hacia la resistencia del pueblo paraguayo.

Claudio Bustos y Karoso Zuetta juntos por primera vez en un disco

Para el cantautor Claudio Bustos, la producción y grabación de cada disco supone un proceso que involucra el máximo compromiso artístico y la mejor entrega personal en cada detalle. Con esa visión, describe emocionado lo que significa avanzar paso a paso en la grabación de su último trabajo, “Tributo a Teodoro Cuenca”, que viene reuniendo en un estudio a otros artistas con los que forjó una amistad a lo largo de su trayectoria.

El nuevo material es un homenaje al desaparecido cantautor obereño e incorpora nuevas versiones a canciones representativas de la provincia de Misiones, que traduce con música y poesía el crisol de razas que la define.

Claudio Bustos comenta que compartió muchas horas con Teodoro Cuenca en la edición de su último disco -en el que fue uno de los colaboradores- “y en ese momento él me insistía en que tenía que cantar ritmos de Misiones, incluso hablamos de grabar un próximo disco juntos pero eso no fue posible porque su enfermedad y su sentida desaparición no lo permitió”.

“El año pasado, tuve la oportunidad de integrar la embajada artística del Festival Nacional de Cosquín durante una gira por México y Panamá representando al Litoral argentino y la insistencia de Teodoro me acompañó durante todo el viaje, tanto que al regresar decidí ponerme manos a la obra y producir este material como reconocimiento a su obra como artista y como defensor de la identidad de su provincia”, recuerda el artista.

Fue así que el proyecto fue tomando forma y sumando a otros intérpretes en las versiones de este tributo que será presentado en los próximos meses.

Como Claudio Bustos reside en Paraguay y debe coordinar las jornadas de grabación en base a la disponibilidad de sus invitados, los encuentros en el estudio se vuelven intensos en producción musical y recuerdos de momentos compartidos a lo largo de estos años.

Esto ocurrió con Karoso Zuetta, Fausto Rizzani, Fabián Meza y Daniel Larrea, quienes ya registraron su participación en el nuevo disco, a los que agradece “por el talento y la onda que le ponen a las intensas horas de grabación”.

“Para nosotros, agregar a lo fantástico que es compartir esta pasión por la música la calidez que significa reencontrarnos, compartir los momentos mágicos de la creación, constatar que cada uno sigue apostando a sus sueños pese a las dificultades que se presentan y coincidir que la trayectoria de Teodoro es un ejemplo de ello, hace que este proyecto se vaya afianzando como el homenaje a un amigo que dejó un aporte que merece ser reconocido”, expresa Claudio Bustos.